Missed opportunity T^T lol

She turned it down so she can compete with her mom and that chunibyu is still acting like she has a power lol

Mei the MVP of today's show.

"I don't want to lose to you"

I don't know about you girl but if I get to co star with my parents I'll be f*cking IN!! Rivalry my foot, I would at least be glad that her child in the movie is voiced by her actual child.

The entire agency being idols could be seen from miles and I'm just waiting for more of Haruna's group or the radio broadcasting group

Wouldn't having your parent as a rival make you better? lol

Maybe for some people, but I'd be jealous asf if I watch a movie with my mom's voice with a different child. I would regret not accepting that offer my whole life

I think she just want to prove to her mother that she can do it without her help

Unfortunately Kikuko's daughter was the maid instead of Satori :D

Time for a dosage of yet more cute girls doing entertainment industry stuff!

9 episodes to go!

Probably my favorite episode so far. Satori’s conflict with her mother and how she overcame it is something that is actually relatable. More stories like this please!

Other than that, Project Vogel is replaced with Project Himmel and now consists of all 16 characters. I’m looking forward to all of them performing together at last.

Mother of satori smiled at the end

what kind of bumpkins are we no pun intended from there voice acting lol XD ( ͡° ͜ʖ ͡°)

More voice acting

These girls are slow on the taking. Why would they need to attend the closure of a project of one of the teams when they're not part of it? of course it's normal to think that there's something for them yet no one thought about it. Sure that they are part of the same agency but what happens to each group's project is their own problem.
As a player of the game, I mean ex-player since the game shut down after almost 2 yrs of running I'm kind of expected that there would be a reboot since the anime is really following the game's story and I'm quite happy to see the animation of their idol forms as it's been a while that I saw it.
Now let's wrap this up with the usual chant: Rie is best girl. She's odd but she's great.

Oh? They are adapting game's story?
That could imply that the reboot could be a continuation after anime like Puraore.

Not everyone can feel like a "good" unexpected thing is favorable. A systematic person normally have a lot of discomforts when dealing with it.

Would've been nice seeing them work together while working on the movie

I was just adding info for this episode to IMDb and it turns out Kikuko Inoue voices Satori's mom and her daughter, Honoka Inoue, voices the waitress. So a mom and her daughter both voice characters in the same episode that is about a mom and her daughter who are both voice actresses. That's awesome lol

Good and very nice episode.
Next episode look so interesting!!

Gee I really wonder what her reason for turning it down might be

Pranking your employees by leaving them in doubt for days that their group might be disbanded, going so far as to word the expansion in the most oblique and negative way, just for laughs #ceothings

She got the 'tism?

Ganbarre, Satori... Heh, we finally got to see Mei come out of her shell a bit. OH, and ALL of that W A G A H A I this episode!!! 😍

Great episode! This group once again proving they’re the best.

masaki teme why you turning a voice actor agency into a idol agency :V

Yahooo! Everyone becomes idol!
Just according to keikaku.

Satori is too relatable with the left foot thing because I used to do that too when I was a kid, I always had to enter a new room or stairs with my left foot first. I still do it sometimes lol

Also I can't help but wonder what a conversation between Mei and Shiho would be like XD